Марвориди Шарқи Дур - ФОТОСТЕПСИОНИ ФОЗИЛИСТОН (Қисми 1)

Боздидҳо: 737

TRUC NGUYEN PHAN Писаре
TUYET PHAN МАН

       Бо таваҷҷӯҳ ба пайроҳаҳои фосидшуда дар сайри Ҷануб, ки мӯҳри худро дар сарзамини Сайгон Ҷиа Дин гузоштаанд - мо бояд дар бораи сокинони Ветнам, ки пештар дар деҳоти Ветнам зиндагӣ мекарданд, сухан ронем (P.1) аз Шимол то Марказӣ тул кашидааст. Онҳо бо худ мотиви ҷойгиршавӣ ба монанди наққошии як кӯчаи мавҷудбударо аз ҷониби фаронсавӣ ба мо боқӣ гузоштанд (P.2) - Ин одамон тифлони худро, ки қадамҳои худро ба сайри Ҷануб мегузоштанд, бо пайроҳаҳои санглох бардоштанд.

Фаъолиятҳои деҳотӣ дар Ветнам
Расми 1: Фаъолиятҳои деҳотӣ дар Ветнам - нақшаи маъмулӣ барои бунёди манзили мутамарказ дар роҳи ҷануб (Манбаъ: Гастон Доннет - En Ҳинду-Чин - Кочинчин, Камбоҷ, Аннам, Тонкин - Société Francaise d'Editions d'Art Paris - саҳ.10)

Кӯчаҳои деҳаҳои Ветнам
Расми 2: Кӯчаҳои деҳаҳои Ветнам

        Ин пойҳои ҳамаи аъзоёне, ки ҷавонони худро ба китф дароварда ва тиҷорати майда-чуйда доранд, бо мӯи сар ё гирифтани муми гӯш (P.3) дар канори роҳ аз гӯши мардум (П.4 ва П.5) ё худ каме истодан, истодан ба таври мӯътадил ба «зиндагии хатарнок». (P.6)

Тамоми аъзоёни оила
Расми 3: Тамоми аъзоёни оила (Манбаъ: Гастон Доннет - En Ҳинду-Чин, Кочинчин, Камбоҷ, Аннам, Тонкин - Société Francaise d'Éditions d'Art Paris - саҳ.10)

маклер
Расми 4: маклер (Манбаъ: En Ҳинду-Чин, Кочинчин, Камбоҷ, Аннам, Тонкин - Гастон Доннет)

Хориҷ кардани cerumen
Расми 5: Хориҷ кардани cерумен

      Хатҳои муҳоҷирон, ки одамони оддӣ буданд, дар пойҳои лучашон меистоданд ё онҳо одамони хайрхоҳ буданд, ки бо ҳашаротҳо ба паразолҳо мерафтанд. (P.7)

     Дар миёни ин корвонҳои мардум кӯдакони Ан Нам буданд (P.8) дар он вақт, ки волидон ва бобояшонро ҳамроҳӣ карда, аз паи Ҷануб рафтанд.

Зиндагии бегона ва хатарнок
Расми 6: Зиндагии бегона ва хатарнок (Сарчашма: Гастон Доннет)

Аз ҷониби гамакҳо бо паразолҳо гузаронида мешаванд
Расми 7: Аз ҷониби гамакҳо бо паразолҳо гузаронида мешаванд (Сарчашма: Wilder ludlum
Браун "Ин достони Амрико аст")

Фарзандони Аннам
Расми 8: Фарзандони Аннам

  Дар байни гурӯҳи одамони ҷанубӣ, ки на танҳо аз теппаҳо ва кӯҳҳои Тсонги Сон убур кардаанд, одамоне буданд, ки дар қаиқҳо барои убур кардани дарёҳо ва ҷӯйҳо мерафтанд (P.9) бо мақсади гузаштан ба Тханҳ Ҳоа1 (дар 934) пас аз фирор аз юбкаҳои чинӣ; онҳо ҳаракат ба тарафи ҷанубро аз Туан Хоа оғоз карданд (дар 1425), Куй Нхон (дар 1471), Фу ​​Йен (дар 1611), Нха Транг (дар 1653), Минтақаи Чан Лап (дар 1658), Донг Най (дар 1680), Фан Тиет (дар 1693).

Қаиқҳои фароғатӣ дар соҳили дарё
Расми 9: Қаиқҳои фароғатӣ дар соҳили дарё (Манбаъ: En Ҳинду-Чин, Кочинчин, Камбоҷ, Аннам, Тонкин - Гастон Доннет4 - Société Francaise d'Éditions d'Art Париж, С.28)

        Дарҳол пас, ин пои пойҳо ба сарзаминҳои Биен-Хоа ва Ҷия Динх, ки Сайгон, плацдарм аст, ба сӯи минтақаҳо бо номи Шаш вилоятҳои ҷанубӣ идома хоҳад дод. Таърих чунин сабт кардааст:

        Дар соли 1698, Нгуен Хуу Кан барои сафари санҷишӣ ба ҷануб рафт. Вай дид, ки ин сарзамин барои ҳазорҳо мил азхуд карда шудааст ва аҳолӣ афзоиш ёфтааст 40.000 хонавода. Ӯ таъсис Вилояти Гиа Динх идора кардан 2 район:

        Фуок Лонг (ҳоло он Bien Hoa аст) ва Тан Бинх (акнун он Сайгон). Ин Майдони Сайгон дароз аз Дарёи Сайгон ба Дарёи Вам Ко Донг.

       Инчунин аз рӯи таърих, Мак Куу, генерали низомии сулолаи Мин дар соли 1708 ба Ветнам фирор кард. Вай таклиф кард Ха Тиен қаламрав ба Лорд Нгуен. Пас аз рӯйдодҳои соли 1732, вақте ки Нгуен Лорд таъсис ёфт Вилояти Дини Вен ва баъд сохта Вилояти Лонг Хо (баъдтар он Винх Лонг буд). Соли 1756 Вилояти Труонг Дон таъсис дода шуд ва дертар дар Лонг Хо ҳал карда шуд (баъдтар он Динх Туонг буд). Соли 1757 Донг Хау, Тан Чау ва Чау Док вилоятҳо таъсис дода шуданд. Аз он вақт инҷониб, тамоми минтақаи ҷанубӣ бо иқдоми ҷанубӣ ба анҷом расиданд.

       Дар робита ба Gia Dinh замин Вилоят ном дошт, ки ноҳияҳоеро дар бар мегирифт, ки мо медонем: 1. Ноҳияи Пхен-Тран (ањоли); 2 бошад. Ноҳияи Tran Bien (Биен Хоа); 3 бошад. Почтаи Динх Туонг (Динх Тонг); 4 бошад. Вилояти Лонг Хо (Винх Лонг, Ганг); 5 бошад. Вилояти Ҳи Тян.

       Тибқи таърих, байни ин муноқишаи дохилӣ вуҷуд дошт Nguyen Худованд ва Тай Сон қуввати ҳарбӣ. Дар ниҳоят, оилаи Нгуен тамоми сарзамини ҷанубиро, аз ҷумла Ҷиа Динхро низ забт карданд. Бо истифода аз ин ҳодиса, вақте ки Тай Тай тамаркуз ба мубориза алайҳи зидди Чин ишғолгарон дар шимол фармоишҳоро дар шимол таъсис доданд, Нгуен Анҳ Сайгонро ба даст гирифт ва барои муҳофизати Тай Сон сипоҳҳо сохт.

     Аммо, таърих низ ба мо гуфт, ки қаблан як ҷануб ба амал омада буд, ки тӯл мекашид 700 сад сол аз асри 11 то асри 18. Аз он вақт, Территориям Вьетнам васеъ карда шуд ва то имрӯз вуҷуд дорад. Кадом ғояе ба миён омад, то дар шароити васеъ шудани сарҳад, тавре ки дар боло гуфта шуд, шароит ба вуҷуд омад? Оё ин дуруст аст, ки ба шарофати ин изҳорот: "Cordirella беназири нодир метавонад ҳамчун замини ҷовидонӣ хидмат кунад" (яъне. Қаторкӯҳи кӯҳии Хоанх метавонад ҳамчун ҷои бехатар ҳамчун абад хидмат кунад). Ин изҳорот посух аз ҷониби буд Нгуен Бинх Ҳием вақте ки Лорд Нгуен Хоанг дар ноумедии худ омада маслиҳат пурсид (аз ҷониби Тринх Кием зулм карда ва аз тамоми қудрат маҳрум карда мешавад). Аз он вақт, лорд Нгуен Хоанг қадамҳои худро ба ҷануб равона кард, то фарзандони бузурги ӯ минтақаи азим ва оромро ба мерос гузоранд.

"Мусофири Hitch Hitch" - Се халта Ogre

       Дар ташкили раванди таърихӣ қуръа пойҳои пойдор боқӣ монда бо мурури замон мондаанд. Дар байни инҳо, тибқи манбаъҳои ҳуҷҷатӣ, Се-халтаи OgreОсори бузурги пойро равшан дидан мумкин буд. Вай тамоми нимаи сафари кишварро аз марказ то ҷануб тай карда буд.

       Дар Се-халтаи Ogre гӯё муддате дар замини Сайгон истода истода, ба назар чунин менамуд, ки тухмҳои хуб дар муқоиса ба марворид, ки пас аз он ба се халта андохта шуда буданд, рамзи "се сабади калони ғаллаи бамбук”- ба Се-халтаи Ogre ин тухми палидро барои кишти саҳроҳои калон истифода мебурданд Шаш вилоят минтақаи Ҷанубӣ.

      Ба наздикӣ, мақолае дар бораи сӯхтани Тхиен Му Пагода2 бо зикри таърихи буддоиёни Ҳуэ қайд карда буд, ки «Ӯ амалҳои зуҳурӣ анҷом медод, дар деҳаҳое, ки гадоӣ мекарданд, сайру гашт мекард; ӯ се халта бар дӯши худ мекашид: халтае, ки ғизои гиёҳхӯрии барои мардум тақдимшударо дошт, ки онро қабул кард ва баъд онро ба камбағалон дод; дуввуме, ки ғизои гиёҳхорон дорад, ки ҳамчун хӯроки ӯ хизмат мекунад; сеюмин калонтарин, ки дар канори боми пагоҳ овезон шудааст, ҳамчун паноҳгоҳ барои нишастан шабона истифода мешуд. ”

       Бори дигар мақолаи зеринро таҳти сарлавҳа гузоштааст: The Се-халтаи Ogre ҳамчун бартарии bonze Трун Динх3, муаллифи он, ҳангоми сафари саҳроии худ Ҳит Цитадел, қайд карда буд: “... .Се халтаи меҳрубон ва меҳрубонро мардум, алахусус кӯдакон дӯст медоштанд, зеро ӯ ба онҳо торт медод, бо онҳо бозӣ мекард ва ғамхорӣ мекард ... Вай роҳиби диндор ва рафтори хуб буд. Риши серҳаракаташ ва ҳамроҳии худ чанд халта ӯро ваҳшӣ нишон доданд ва мардум бо тасвири ӯ кӯдаконро таҳдид карданд.

        Хусусан, дар Деҳаи Куу, як коллектор маълумоти бештар дод: “…Зиёрати Dai Cang - ҷои ғайриоддӣ ... дар он ҷо марде буд, ки се халта бардошта буд; ӯ хӯрок мехӯрд; вақте ки шаб фаро расид, ӯ ба хуфтан барои хоб баргашт. Пас аз омаданаш, кӯдакон аксар вақт ба ӯ часпиданд ва бо ӯ бозӣ мекарданд ... Ӯ онҳоро низ ба сумкаҳояш андохт ва ба атроф бурд. Ҳама ӯро дӯст медоштанд.

        Чунин манбаи таърихии иттилоот хеле ҷолиб буд! Аммо, ҷаноби Ogre се-Bagged дорои як шахсияти дигари аҷибе буд, яъне ӯ дорои "фолклор”Зиндагӣ мутобиқи як мотиви фавқулодда - дунявӣ ва рудӣ! Бо вуҷуди ин ба тарзи ҳаёти моҷароҷӯёнаи мардум дар Шаш вилоят замини ҷанубӣ. Ҷаноб. Ҳенри Oger, як пажӯҳишгоҳи шарқшиносӣ ин шахсиятро дар эскизи дастаҷамъонаи худ бо нақшаи дуюм тасвир карда буд. Суратгнрн ТочикТА М. Се-халта Ogre ба мисли як шахси афсонавӣ, ки дар равобити наздик бо таърихи Ветнам аз ҷануб ба шимол ҷараён дошт, пайдо шуд.

        Дар Се-халта Ogre шуда буд "нисфи худо, нисфи одам”; ҳоло ҳамяк"Қисми бештар ё камтар аз"шайтон”Хислати. Ин чунин маъно дорад:марди воқеӣ"Ва"шайтони воқеӣ"Ва"рӯҳулқудс”Сарҳад муайян карда шуд.

... Давомаш ...

БЕШТАР НИГАРЕД:

◊  Марвориди Шарқи Дур - ФОТОСТЕПСИОНИ ФОЗИЛИСТОН (Қисми 2)

ШАРҲ:

1. Пас аз Вуонг Хонг Сен - Сайгони қадим - Нашриёти Донг Най 2004 - саҳ. 60 - 61.

2. Баъд аз ҷойгиршавии Таиланд - сӯзондани Тиен Му Пагода (Серияи 1) Tuoi Tre Якшанбе 7/8/2016 (Page 13). 

3. Тибқи ҷаноби Тай Лок, "Ҷаноби Bugbear Trung Dinh Monk аст", (Юнайтед охир), Ҷавонон, санаи 10-8-2016.


Ёддошти иловагӣ
:

4. Гастон Бонет (1867-1908), Фаронсавӣ, рӯзноманигор - Дар мусоидат ба “Пети Дауфинауас","шом"Ва хабарнигори ҷанг барои" будВақт"- Найт аз легиони фахрӣ (Сарчашма: Bibliothèque National de France - bnf.fr).

Letters Ҳарфҳои ғафс, курсив ва рангорангро Бан Ту Тху гузоштааст.

◊ Тасвири 1, 2 - Манбаъ: Сайгон - Марвориди Шарқи Дур - ҲУНГ НГУЙЕН МАНХ, дотсент доктори илми таърих - TRUC NGUYEN PHAN SON.

◊ Тасвири барҷаста - Манбаъ: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Ҷаноби Деколӣ картҳои посталҳоро ҷамъоварӣ мекунад ва тасвирҳояшро бо сиёҳ ва сафед ва ранг дар Сайгон аз соли 1905 то 1924 нашр мекунад, аммо вай аккосбардор нест, балки танҳо як тоҷир аст. Акси картелҳои пасетҳои ҷаноби Деколи бо рамзи пагодии хурд дар гӯшаи он ширкати ҷаноби Деколист, пас рамзи бурҷи маъбад тамғаи тиҷории "Edition La Pagode Saigon" мешавад. Мувофиқи маълумоти солномаи Ҳиндустони 1910, Деколӣ дар 36 Legrand de la Liraye зиндагӣ мекард, "Decoly, ishé de de commerce" (ҳоло кӯчаи Dien Bien Phu) - Сарчашма: hiepblog.wordpress.com - Нгуен Дюк Хиеп, Олими атмосфера, Дафтари Муҳити Зист ва Мероси, NSW, Австралия.

БАН ТУ ТУ
10 / 2019

(Боздид маротиба 2,773, ташриф 1 имрӯз)