Марвориди Шарқи Дур - ФОТОСТЕПСИОНИ ФОЗИЛИСТОН (Қисми 2)

Боздидҳо: 496

TRUC NGUYEN PHAN Писаре
TUYET PHAN МАН

… Идома додан Қисми 1:

       Мо пас аз таҳқиқоти худ ба таври зерин маълумот медиҳем:

"Ҳит-Ҳикояи ПАС"СЕНГЕР ”- СЕ - ОГРЕ БАГЧАНД

         Дар байни одамони Ҷанубӣ буданд, ки " Ogre се-халта”Оила. - "Ogre се-Bagged, бо нӯҳ гӯш, чашмони шер ». Ин мард кист? Оё вай арвоҳ буд ё шайтон? Ё ин ки ӯ "марди дунёӣ бо чашмони заминӣ" буд. Ӯ оқои буд. Фам Данг Хунг - падари малика - модар Ту Ду(зани подшоҳ Тию Три) - маликаи модар. Ҳар ҷое, ки мерафт, ӯ ҳамеша бо худ "якчанд халта" дошт, ки ҳама навъҳои тухмиро дар бар мегирифт, то ба мардуми камбағал тақсим кунад, то онҳо зиндагии мӯътадили худро ҳал кунанд. Се халта се "анборҳои сайёри ғалладонагиҳо" буданд, ки аз идеяи дар деҳот ва коммунаҳо сохтани "тиҷорати коммуналӣ" ба вуҷуд омада буданд, то камбизоатонро дар сурати нобуд шудани ҳосили онҳо паст кунанд; аммо, шоҳ норозигии худро нишон дод. Бо намуди баланд ва калони марди силоҳбадаст гумон карда мешуд, ки ӯ ба кандакории чӯбӣ хеле аҷиб менамояд. Ҷаноб. "Се борхалтаи Ogre”На танҳо дар Mekong Delta(P.10) ӯ боз ба ҳамвори шимолӣ маъруф буд.

Гурӯҳи мусиқии классикии Ҷануб
Расми 10: Гурӯҳи мусиқии классикии Ҷануб

«Се халтаҳо» -и ӯ дигар маънои ҳамчун халтачаҳои дар расм тасвиршударо надоштанд, балки онҳо инчунин маънои онро доштанд, ки кӯдаконро дастгир кунанд. Ин одами афсонавӣ ба ганҷинаи адабиёти фолклорӣ, ки аз ҷониби ӯ пешниҳод шудааст, табдил ёфтааст Ҳенри Oger's4 кор - муҳаққиқи фаронсавии Шарқ, ки дар Ханой дар солҳои 1908-1909 зиндагӣ мекард. Тасвири ин марди фавқулодда дар чӯбтарошии ӯ бо се скрипти демотикӣ пешниҳод карда шуд: “ONG BI BI".

Сари се халта
Расми 11: Сари се халта

Асари Огер дар асаре таҳти унвони «Эскизҳои Ветнам дар аввали асри 20"5. Бахусус, ин мавзӯъ рисолаи номзадӣ шуда буд.Таърихи фарҳанг"6. Асари “Усулҳои Ан Нам Нам” иборат аст 4.577 кандакори чӯб Эскизҳои пои бо скрипти хитоӣ-демотикӣ аз ҷониби Анри Огер, муҳаққиқи шарқшиноси фаронсавӣ дар охири асри 19 қайд карда шудааст. Ин усул бо усули монографӣ маълум буд. Ҳама ба сохтани файл дар бораи ҳаёти моддӣ ва маънавӣ ва рӯҳии мардуми Ветнам нигаронида шудаанд.

ШАРҲ:

4. Анри Огер - Technique du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người Ан Нам) - Анри Огер- Усулҳои du peuple Anamite.

5. Нгуен Манҳ Ҳунг- Эскизҳои аввали 20th аср.

6. Нгуен Манҳ Ҳунг - Ҷамъияти Ветнам дар охири асри 19 ва ибтидои асри 20 - Рисолаи докторӣ оид ба таърихи фарҳанг - дар факултаи таърих - Донишгоҳи фарогирии Ханой муаррифӣ шудааст - Ҳоло бо номи Донишгоҳи Илмҳои Иҷтимоӣ маъруф аст.

ҲАМЧУНИН:

◊  Марвориди Шарқи Дур - ФОТОСТЕПСИОНИ ФОЗИЛИСТОН (Қисми 1)

 

Ёддошти иловагӣ:

Letters Ҳарфҳои ғафс, курсив ва рангорангро Бан Ту Тху гузоштааст.

◊ Тасвири 1, 2 - Манбаъ: Сайгон - Марвориди Шарқи Дур - ҲУНГ НГУЙЕН МАНХ, дотсент доктори илми таърих - TRUC NGUYEN PHAN SON.

◊ Тасвири барҷаста - Манбаъ: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Ҷаноби Деколӣ картҳои посталҳоро ҷамъоварӣ мекунад ва тасвирҳояшро бо сиёҳ ва сафед ва ранг дар Сайгон аз соли 1905 то 1924 нашр мекунад, аммо вай аккосбардор нест, балки танҳо як тоҷир аст. Акси картелҳои пасетҳои ҷаноби Деколи бо рамзи пагодии хурд дар гӯшаи он ширкати ҷаноби Деколист, пас рамзи бурҷи маъбад тамғаи тиҷории "Edition La Pagode Saigon" мешавад. Мувофиқи маълумоти солномаи Ҳиндустони 1910, Деколӣ дар 36 Legrand de la Liraye зиндагӣ мекард, "Decoly, ishé de de commerce" (ҳоло кӯчаи Dien Bien Phu) - Сарчашма: hiepblog.wordpress.com - Нгуен Дюк Хиеп, Олими атмосфера, Дафтари Муҳити Зист ва Мероси, NSW, Австралия.

БАН ТУ ТУ
10 / 2019

(Боздид маротиба 2,238, ташриф 1 имрӯз)