ДАР ПАРВОЗИ ҶАНОҚА: КИШВАРИ МАХСУСИ ПАЛАЛЛЕ

Боздидҳо: 399

ГУНЧЕД НГУЙЕН МАНХ ¹

   Дар робита ба минтақаҳои мандалик дар Ветнами Шимолӣ амалияҳо, урфу одатҳо ва фазои ҷашни Соли нав, барои Хит Ветнами хос ба ҳисоб мерафтанд. Аммо, ба ғайр аз анъанаҳои муштарак, мардуме, ки дар музофоти Ветнами Ҷанубӣ ва баландкӯҳҳои марказӣ зиндагӣ мекарданд ё одамоне, ки ба Ветнам муҳоҷират карда, намояндагони гуногуни гурӯҳҳои этникӣ буданд, инчунин хислатҳои зиёди ҷолиби худро доштанд. Ин ҷо, мо бояд ба ҷанубтар рафта, онҳоро тавассути бойгониҳои дарозмуддат омӯзем.

    Бо назардошти Фестивали Соли нав дар Қисми ҷануби Ветнам, баъзе одамон давраи интихобшуда аз 1869 (ҳангоме ки Сайгон бо забони фаронсавӣ забт карда шуд) то соли 1920 барои мушоҳидаи онҳо. Дар тӯли ним аср фаронсавӣ амалия ва урфу одатҳоро тағйир дода натавонистанд Ветнами ҷанубӣ. Саволе ба миён меояд: Чаро он олимон ин вақти кофиро барои омӯзиш ва тадқиқот сарф мекунанд?

    Оё ин дуруст аст, ки дар 1920 аввалин мошини боркаш, ки ду нафарро дар як рӯз боз мекунад ањоли ба дигар маҳалҳои ҷанубӣ барои тағйири симои ҷомеа кӯмак кард? То соли 1920, гарчанде ки керосин ба бисёр шаҳру деҳоти деҳот ва калон фурӯхта мешуд Хоча Кӣ (амрикоӣ) Чароғҳои керосин дар бисёр ҷойҳо дида мешуданд, бисёре аз оилаҳои ҷанубӣ то ҳол чароғро барои равғани чормағз ва пиллаи пахта истифода мекарданд. Гарчанде ки якчанд сокинони деҳа бо забони фаронсавӣ ҳарф зада метавонистанд, онҳо то ҳол аз пӯшидани либосҳои бо ғарбӣ даст кашидаандҳатто вақте ки онҳо якҷоя бо ғарбиҳо дар деҳа машруботи фаронсавӣ менӯшиданд)²...

   Занони ҷанубӣ аз аввали моҳи дувоздаҳум ба пуррагӣ машғул буданд. Онҳо бояд ҳангоми харидани хӯрок дар тӯли як моҳи аввал палит ва фунт биринҷ пошиданд ва дар тӯли он шикастани замин мамнӯъ буд. Танҳо оилаҳои сарватманд ва танбал аз биринҷҳои Chợ Lớn биринҷи пешпаз харида гирифтанд (Бозори Гранд). Ба ҷуз ин чизҳо, онҳо бояд биринҷи глютинӣ, лӯбиёи сабз, шакар ... барои тайёр кардани тортҳои бухорӣ омода мекарданд ва дигар молҳои заруриро харидорӣ мекарданд.

ШАРҲ:
¹ Дотсент Ҳунг Нгуен Манҳ, доктори фалсафаи таърих.
² Мувофиқи BÌNH NGUYÊN LỘC - (Талафот ва дастовардҳои фарҳангӣ ё Тетҳои ором дар ҷануб) - Сайгон, Шарҳи Шарқӣ, шумораи махсуси 19 ва 20, январ ва феврали 1973.

БАН ТУ ТУ
01 / 2020

ШАРҲ:
◊ Манбаъ: Соли нав бо ситораи ветнамӣ - Фестивали асосӣ - Ассо. Профессор Ҳунг Нгуен Манҳ, доктори илми фалсафа дар таърих.
Images Тасвирҳои матн ва сепияҳои ғафсро Бан Ту Тху гузоштааст - thanhdiavietnamhoc.com

НОҲИЯИ ВОСЕЪ:
◊  Аз эскизҳо дар аввали асри 20 ба расму анъанаҳои анъанавӣ.
◊  Имзои истилоҳи "Tết"
◊  Фестивали Соли нав
◊  Нигарониҳои мардуми оддӣ - Нигарониҳо барои кироатхонаҳо ва кулчаҳо
◊  Хавотирии мардуми ашроф - нигарониҳо барои бозорёбӣ - Қисми 1
◊  Хавотирии мардуми ашроф - нигарониҳо барои бозорёбӣ - Қисми 2
◊  Нигарониҳои ОДАМОНИ Таъминшуда - Нигарониҳо барои пардохти Dept
◊  Соли нави Моҳи Ветнам - vi-VersiGoo
◊ ва ғайра