Одати аз нав баҳодиҳӣ TẾT

Боздидҳо: 344

ГУНЧЕД НГУЙЕН МАНХ1

    Ин як одатест, ки дар давраи ҷангҳои гузашта ё вақте, ки бо сабаби вазъияти муайяне ба вуҷуд омада буд ҷашнгирии Tết Онро одамон дар вақти лозима карда наметавонанд, бинобар ин одамон бояд ин ҷашнро аз нав ташкил карда, онро ҷашн гиранд ҷашнгирии Tt. Дар ҷашнгирии Tt инчунин маънои онро дорад, ки вақте бори аввал ҳама ҳузур надоштанд, одамон бори дигар онро ҷашн мегиранд, то ки ҳама дар хона бошанд.

Дарахти сабз8-уми моҳи якуми моҳи тақвимӣ)

    Ин одат то ҳол дар ҷустуҷӯи худ мемонад Деҳаи Mỹ Tho (Bình Lục, Nam Hà) ва дар рӯзи 8-уми моҳи аввал таҷлил мешуд; одамон онро меноманд Дарахти сабз (Tết cây xanh).

    Афсона чунин дорад, ки қаблан як генерал сарбозони худро ба он маҳал дар шоми 30-юми моҳи моҳи гузашта роҳбарӣ мекард. Ҳангоми истироҳат ва шабро нигоҳ доштан, генерал фармон дод, ки дарахтони сабз шинонда шуда, ваъда диҳад, ки пас аз мубориза бо душманон ба он ҷо бармегардад ва агар дарахт ҳанӯз зинда буд, ба тамоми деҳа зиёфат медиҳад. Ҳангоми бозгашти ғолибаш дар 8-уми моҳи якуми моҳи январ, ба ваъдааш вафо кард ва ба тамоми деҳа зиёфат дод. Генерал ба пойи дарахт як бухур сӯзонданро гузошт, ба ҷои табақча биринҷ ва гӯшти хукро дар баргҳои банан намоиш дод ва сипас бо дастаҳои худ ва сокинони деҳа аз хӯрокхӯрӣ бе мизу коса ва табақҳо лаззат бурданд.

    Одати ҷашн Тếт бинобар ин, бо гузашти вақт пас аз мавсими шодмонӣ оҳиста-оҳиста ба одат табдил ёфтани ҷашн гирифта мешавад Тếт.

Ҷашн дар 10-уми моҳи якуми моҳ

    Далели дигар дар ин ҷо рух дод Đông Thanh деҳа (Đông Triều, Тханh Хоа) вақте ки Дуктур Нгуин Хи ба сокинони деҳаи худ ваъда дод, ки ба онҳо ҳамроҳ мешавад ва рӯзи 3-юми моҳи якуми моҳро ҷашн гирад, аммо дар сурати ваъдашуда ба саввум барнагашт. Вақте ки онҳо Дуктурро интизор буданд, сокинони деҳа пас аз он ҷашн гирифтанд Тếт дар рӯзи 4-ум, яъне рӯзи дигарро илова карданд Тếт, аммо Дюк танҳо рӯзи 9 ва рӯзи дигар, яъне 10-ум баргашт, мардум ҷашн гирифтанд Тếт бо Дюк, ки онҳо хеле эҳтиром доштанд.

Ҷашн дар 5-уми моҳи якуми моҳ

    Далели дигар, ба таври возеҳ, ин буд, ки дар ибтидои замони Чинг ба мамлакати мо ҳамла овард Kỷ Dậu сол (1789), мардум маҷбур буданд, ки гурезанд ва тамоми тортҳои мураббаъро дар кӯлҳо партофтанд, то аз ҷониби ишғолгарон хӯрда нашаванд. Дар рӯзи 5, яъне рӯзи шоҳ Quang Trung Чингро мағлуб карданд, мардум ба деҳаҳои худ баргаштанд, пирожни мураббаъро гирифтанд ва ҷашн гирифтанд Тếт Баъдтар, ҳамасола дар рӯзи 5-уми моҳи якуми мардум боз як иди наве ҷашн мегиранд, ки оҳиста-оҳиста он ба таҷлили ғалабаи бузурги шоҳ Quang Trung бар чиноиҳо вақте ки подшоҳ аскаронашонро аз он ҷо овард Фу Сюан (Ху) ба пеш Thăng Long ва истилогарони Хитойро сарнагун карданд. Мо бояд бидонем, ки дар гузашта бо пухтупаз омехтаи мардуми мо нонҳои мурғобии мураббаъро метавон ба об ғарқ кард (ҳавз, хуб) ҳатто дар фасли зимистон баъзан барои як моҳ, аммо ҳоло ҳам қобили коркард аст.

30-юмин солгарди таҷлили TẾT

    Мо инчунин метавонем як чорабинии иловагиро дар ёд гирем Деҳаи Đại Bai (Ҷия Луонг, Hà Bắc) тавассути одати ҷашн гирифтани то ҳадде аз Тếт 30-юми моҳи якуми январ. Ин ҳолати мандаринҳои ҳарбӣ аст Nguyễn Công Hiệp дар айни замон, а Деҳаи Đại Bai қобили таваҷҷӯҳанд, ки дар таъмири он ҳиммати бузурге доштанд Đại BaiМаъбад, коҳиш додани андозҳо барои сокинони деҳа, интиқоли сангҳо барои сохтани пулҳо, ташвиқи ҳунари гурзандозии мис ва ғ.…

    Дар соли Mậu Tuất (соли саг) 1684 вай бо корҳои низомии худ банд буд ва метавонад ба ҷашнгирии худ ба деҳа баргардад Тếт танҳо дар рӯзи 28-уми моҳи якшанбе. Пас аз он ӯ ба ҳар як сокини 18-сола ва бештар аз 3 “tiền” додгуна пули тангаи кӯҳна) ба хотир меорад Тếт якҷоя 30-юми моҳи якуми январ. Аз он вақт инҷониб, одати якҷоя ҷашн гирифтан Тếт 30-юми моҳи якуми моҳи ҳаётӣ ба дунё омад. Баъдтар, ӯ ба Ҷануб омада, вафот кард, дар ҳоле ки одати зикршуда воситаест барои мардуми деҳаи вай барои муттаҳид шудан ва дар бораи ӯ ва хотираи ӯ фикр кардан2.

ШАРҲ: аз дотсент Ҳунг Нгуен Манҳ, доктори илми фалсафа дар таърих.
2 Тибқи LÊ TRUNG VŨ - Tết анъанавии Ветнам - Китоби иқтибосӣ, саҳ.146 то 149.

БАН ТУ ТУ
01 / 2020

ШАРҲ:
◊ Манбаъ: Соли нав бо ситораи ветнамӣ - Фестивали асосӣ - Ассо. Профессор Ҳунг Нгуен Манҳ, доктори илми фалсафа дар таърих.
Images Тасвирҳои матн ва сепияҳои ғафсро Бан Ту Тху гузоштааст - thanhdiavietnamhoc.com

НОҲИЯИ ВОСЕЪ:
◊  Аз эскизҳо дар аввали асри 20 ба расму анъанаҳои анъанавӣ.
◊  Имзои истилоҳи "Tết"
◊  Фестивали Соли нав
◊  Нигарониҳои мардуми оддӣ - Нигарониҳо барои кироатхонаҳо ва кулчаҳо
◊  Хавотирии мардуми ашроф - нигарониҳо барои бозорёбӣ - Қисми 1
◊  Хавотирии мардуми ашроф - нигарониҳо барои бозорёбӣ - Қисми 2
◊  Нигарониҳои ОДАМОНИ Таъминшуда - Нигарониҳо барои пардохти Dept
◊  ДАР ПАРВОЗИ ҶАНОҚА: КИШВАРИ МАХСУСИ ПАЛАЛЛЕ
◊  Суфраи панҷ мева
◊  Омадани Соли нав
◊  НАЗОРАТИ СПРИНГ - Бахши 1
◊  Дини мазҳабии ошхона - Бахши 1
◊  Дини мазҳабии ошхона - Бахши 2
◊  Дини мазҳабии ошхона - Бахши 3
◊  Интизории соли нав - Қисми 1
◊  Соли нави Моҳи Ветнам - vi-VersiGoo
◊ ва ғайра

(Боздид маротиба 343, ташриф 1 имрӯз)
en English
X