SOC TRANG - Кочинчина

Боздидҳо: 514

МАРСЕЛ БЕРНАНОЙЗЕ¹

I. Ҷуғрофияи физикӣ

     Вилоят як қисми дашти азимест, ки Кочини Поён-Чинро ташкил медиҳад. Замин дар ҳамворӣ ҳамвор аст, ва баландтарин қулла 2 метр аз сатҳи баҳр аст. Аз тарафи дигар, ҳавзҳои зиёде мавҷуданд, алахусус дар паси кӯҳҳои назди баҳри Шарқӣ ва дар ғарб дар сарҳадҳои Рачгиа [Rạch Giá] ва Канто [Cần Thơ], ки дар онҷо замин аз сатҳи баҳр ҷойгир аст. Дар мавсими боронгарӣ, маркази ноҳия зери об мондааст. Хушбахтона, ин якранги якхела дар ин ҷо шикаста шудааст ва дар он ҷо "экранҳои" азиме, ки аз ҷониби растаниҳо дар зери гионҳо парвариш ёфтаанд, ҷазираҳои регҳои хокаҳои кӯҳҳои кӯҳна, ки каме аз болои ҳамвории атроф ҷойгир шудаанд, дарахтони калон ва бамбук мебошанд. Ин гионҳо барои манзил истифода бурда мешаванд. Хок аллювиалӣ мебошад. Дар ҳама ҷо қабатҳои Аргил мавҷуданд (гил) бо қум ва лой омехта шуда, бо якчанд сантиметр хок омехта шудааст. Дар ин замини ҳамвор ҳамвории рӯдҳо воқеан депрессия дар хок мебошанд, ки дар он борон борон меборад ва дар сатҳи паст ҷамъ мешаванд; бо баландии баланд онҳо соҳилҳоро пур карда, заминро бе кӯмаки сокинон обёрӣ мекунанд.

КАНАЛҲО

     Маъмурият рушди каналҳоро ба дӯш гирифт, ки қаламравҳои аз онҳо убуркардаро хушк мекунанд ва ба ин васила ба минтақаҳои обёришаванда, носолим ва маршалӣ ба минтақаҳои ҳосилхез ва сераҳолӣ табдил медиҳанд. Дар 20 соли охир боигарии вилоят ба туфайли кори муҳими шабакавӣ хеле афзоиш ёфтааст. Пас аз рушди ин шабакаи роҳҳои автомобилгард трафик хеле афзудааст. Қаноҳо ва саманҳо, ки воситаи аслии интиқол буданд, бо мошинҳои автомобилӣ иваз карда шуданд. Дар соли 1920 дар музофот 54 автомобили сабукрав мавҷуд буд, ҳоло 112 адад мебошад ва онҳо пайваста илова карда мешаванд. Ба ғайр аз ин роҳҳо, дар байни вилоят ва вилоят воситаҳои иртиботи об мавҷуданд ањоли [Сай Гон] ва Камбоҷа. Ман дар як ҳафта маслиҳат медиҳам, ки байни "Messageries fluviales" хизматрасонии байни коргоҳҳо оғоз шавад ањоли [Сай Гон] ва Дай Нгай [Đại Ngãi], занг задан mytho [Mỹ Tho], Винхлонг [Вĩнх Лонг], Садек [Саъдӣ], Чаудок [Chau Đốc], Лонгсюйен [Long Xuyên] ва Канто [Cần Thơ]. Инчунин хидмати оғози хитоӣ барои мусофирон ва молҳо аз:

1. Соктранг [Sóc Trăng] ба Рачгиа [Rạch Giá];
2. Соктранг [Sóc Trăng] ба Фом Пенҳ [Pnôm Pênh], занг задан Канто [Cần Thơ] ва Чаудок [Chau Đốc].

II. Ҷуғрофияи маъмурӣ

     Вилоятро Администратор идора мекунад, ки кори сиёси ва маъмурии вилоятро назорат мекунад ва муовини-администратор дорад. Дар он ҷо суди дуввуми адлия мавҷуд аст, ки таҳти роҳбарии се судя, ки аз ҷониби котиби як корманди суд ва ду нафар ёрдамчиҳо кор мекунанд, раисӣ карда мешавад. Дар он ҷо гарнизон ҳаст Соктранг [Sóc Trăng], бо ширкати 1^st Полки якбора аннамит. Дар назди Байксау як нозири гумрук ва аксиз бо ду ёвари нозир вуҷуд дорад. Мактаб (коллеҷи омӯзиши ҷамъиятӣ) дар маркази шаҳр як профессор роҳбарӣ мекунад, ки он инчунин дигар мактабҳои дохилии вилоятро назорат мекунад. Муҳосиб масъулияти хазинаро дорад. Вилоят ба 4 ноҳияи маъмурӣ тақсим шудааст, ки аз ҷониби онҳо идора карда мешаванд Фус [Phủ] ё Хуэнс [Ҳуён], ки вакилони губернатори вилоят мебошанд. 12 кантон ва 80 деҳа мавҷуданд. Дар шаҳри асосӣ як бемористоне мавҷуд аст, ки ба хоҳарони "де ла Провиденс де Порту", аз ҷониби вилоят маблағгузорӣ карда мешавад ва ду мактаб (Коллеҷҳои дастурҳои ҷамъиятӣ), яке барои писарон ва дигаре барои духтарон, дар аксари деҳаҳо мактабҳои ибтидоӣ кушода шуданд. Тадбирҳои санитарӣ аллакай вуҷуд доранд ё дар ҳамаи марказҳои муҳим насб мешаванд. Таҳвили асбобҳо, асбобҳо ва дастгоҳҳои таълими оммавӣ ва ёрии тиббӣ ба қарибӣ ба итмом мерасад.

ПУЛОД

     Аҳолии вилоят дар тӯли 20 соли охир хеле афзудааст. Афзоиш на танҳо аз ҳисоби зиёд шудани таваллуд аз марг, балки бо сабаби муҳоҷирати хеле назаррас ба шарофати рушди иқтисодии кишвар пас аз сохтани каналҳо сурат мегирад. Дар соли 1894 аҳолӣ 57.000 аннамит, 38.000 камбоҷа, 10.000 хитоӣ, 60 аврупоӣ, ҳамагӣ 105.000 аҳолӣ доштанд. Дар айни замон инҳо мавҷуданд: 117.000 аннамит, 55.000 камбоҷӣ, 11.000 чинӣ, 2.500 Мин Хуонг [Minh Hương] ва 164 аврупоиён, ҳамагӣ 185.000 аҳолӣ. Аксарияти Аннамитҳо кишоварзони кишоварзанд. Як қатор соҳибони калони замин мавҷуданд, ки қитъаҳои азимеро ба даст овардаанд, ки онҳо ба фермерон дода шудаанд. Хитоиҳо, ки асосан дар он зиндагӣ мекунанд Соктранг [Sóc Trăng], бисёр ва бой мебошанд. Онҳо соҳиби дистиляторҳо, арматураҳо ва аксарияти хонаҳои бизнес мебошанд. Бисёриҳо плантатсияҳои биринҷ доранд.

III. Ҷуғрофияи иқтисодӣ

    Вилояти вилоят Соктранг [Sóc Trăng] масоҳати 238.000 га дорад ва ҳар як қисми он ба истифода дода шудааст ва қариб пурра дар кишти биринҷ қарор дорад. Ҳосил ба ҳисоби миёна 260.000 тонна мерасад, ки 80.000 ҳосил барои истеъмоли маҳаллӣ ва кишти зироат нигоҳ дошта мешавад. Миқдори содиротии он 180.000 тонна буда, аз даҳ як ҳиссаи умумии содироти Кочин-Хитойро ташкил медиҳад. Дар вилоят тақрибан даҳҳо мустамликадорони фаронсавӣ ҳастанд. Ман дар миёни онҳо, MM Gressier ва Labaste аз рисолаҳои васеъ аз 5.000 гектар истифода мебаранд (тақрибан 12.500 акр).

Саноати

     Ду мошини истифоданӣ аз тариқи буғ кор мекунанд, ки яке аз онҳо М. Грессиер аст: дар маркази замини худ ҷойгир шудааст, ки метавонад ҳар рӯз 150 тонна биринҷи сафедро коркард кунад.

BAN TU THƯ
1 / 2020

ШАРҲ:
1: Марсел Жорж Бернаноиз (1884-1952) - Рассом, дар Валенсиен - минтақаи шимолии Фаронса таваллуд шудааст. Хулосаи ҳаёт ва касб:
+ 1905-1920: Кор дар Ҳиндустон ва масъули ваколатҳо ба Губернатори Ҳиндустон;
+ 1910: Муаллими Мактаби Шарқи Дури Фаронса;
+ 1913: Омӯзиши санъати таҳҷоӣ ва нашри як қатор мақолаҳои илмӣ;
+ 1920: Вай ба Фаронса баргашт ва дар Нэнси (1928), Париж (1929) намоишгоҳҳои рассомӣ ташкил кард - расмҳои манзаравӣ дар бораи Лотарингия, Пиреней, Париж, Миди, Вилефранше-сюр-мер, Сен-Тропес, Италия ва инчунин баъзе тӯҳфаҳо аз Шарқи Дур;
+ 1922: Нашри китобҳо оид ба санъати ороишӣ дар Тонкин, Ҳинду Чин;
+ 1925: Дар Намоишгоҳи колонияҳо дар Марсел мукофоти олӣ ба даст овард ва бо меъмори Павильон де Л'индучин ҳамкорӣ намуда, маҷмӯи ашёи дохилиро офарид;
+ 1952: Дар синни 68-солагӣ вафот мекунад ва шумораи зиёди расмҳо ва аксҳоро тарк мекунад;
+ 2017: Семинари рассомии ӯро насли ӯ бомуваффақият оғоз карданд.

АДАБИЁТ:
◊ Китоби “ЛА КОЧИНЧИН”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ҳонг Đức] Ноширон, Ханой, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Калимаҳои ғафс ва курсивии ветнамӣ дар дохили нохунакҳо ҷойгир карда шудаанд, ки аз тарафи Бан Ту Тҳ насб шудааст.

Бештар:
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 1
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 2
◊  Сайгон - Ла Кочинчин
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  МАН ТИ - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  КОЧИНЧИНА