ГУЗАРЕД - Кочинчина

Боздидҳо: 545

МАРСЕЛ БЕРНАНОЙЗЕ¹

I. Ҷуғрофияи физикӣ

МАЪЛУМОТ

     Вилояти вилоят Гочонг [Gò Công] дар соҳили Баҳри Шарқӣ ҷойгир аст. Он аз музофот ҷудо аст Гиадинх [Ҷиа Энх] дар шимолу шарқ аз ҷониби Ваико [Vàm Cỏ], дар шимол бо вилоятҳои наздисарҳадӣ Чо Лон [Chợ Lớn] ва Танан [Tâ An], дар шарқ ва ҷануб аз ҷониби он mytho [Mỹ Tho] ва дар шарқ бо баҳри Шарқӣ.

II. Ҷуғрофияи маъмурӣ

ИДОРАИ УМУМ.

      Вилояти вилоят Гочонг [Gò Công] ба панҷ кантон тақсим мешавад: Хоа Донг Ҳа [Hoà Đông Hạ], Хоа Донг Трунг [Хоа Đông Trung], Hoa Dong Thong [Hoà Đông Thượng], Хоа Лак Ха [Hoà Lac Hạ], Хоа Лак Тхонг [Hoà Lac Thượng]. Аҳолии кишвар 42 аврупоӣ, 101.177 аннамит, 7 камбоҷӣ, 627 чинӣ, 304 нафарро ташкил медиҳад Мин Хуонг [Minh Hương] ва 29 ҳиндуҳо. Ҳамин тавр, аксарияти сокинон Аннамит мебошанд, ки худро ба парвариши биринҷ бахшидаанд. Хитоиҳо, ки аз ҳама бештар ба тиҷорат майл доранд, дар шаҳри калон ҷойгиранд. Акнун ва боз онҳоро дар деҳаҳо, хусусан дар бозорҳои онҳо, пешвоз мегиранд Винх Лои [Ван Ли], Писари Дон [Ngông Sơn], Тан Ниен Тай [Тан Ниен Тай], Танг Хоа [Tăng Hoà], ва Бинх Луонг Донг [Bình Lương Đông], аммо ба миқдори маҳдуд ва асосан ҳамчун дилерҳо.

СОҲИБКОРОНИ ОСИЁ

       Колонияи аз ҳама калонтарини тиҷоратӣ дар Кантон аст, ки боигарии аз ҳама зиёдро ба даст овардааст Триеу Чау [Triều Châu] ва аз ҳама фаъол дар тиҷорати Акас. Аксарияти Кантонҳо дӯкондор ва хӯрокхӯрӣ мебошанд Триеу Чау [Triều Châu] пухтупаз ва дилерҳо дар чой, аз онҳое Фукуден [Phú Kiên] тоҷирон ва дилерҳои кулолӣ. Суратгнрн ТочикТА М. Мин Хуонг [Minh Hương] авлоди асосии мустамликадорони Трио Чау мебошанд Триеу Чау [Triều Châu] ё Фукуден [Phú Kiên], ки дар он ҷое ки Кантон занони худро аз кишвари худ мефиристад. Инчунин якчанд фурӯшандагони матои Ҳиндустон, иҷорагирони бозорҳо ва моҳидорӣ ҳастанд.

III. Ҷуғрофияи иқтисодӣ

      Парвариши асосӣ дар вилоят Гочонг [Gò Công] биринҷ аст. Он ягон соҳаи махсус надорад. Хокаи аллювиалӣ ҳамвор ва лой аст, ҳеҷ ҷои обдиҳӣ ё курортҳо вуҷуд надоранд. Дар паҳлӯи баҳр ва дар масири коммуналии № 4 аз як сайругашт мавҷуд аст Танг Хоа [Tăng Hoà] ба Тан Thanh [Tân Thạnh]; соҳил паст ва лой ғарқ мешавад ва ба оббозӣ намерасад.

РОҲҲО

      Даъвои соҳаи кишоварзӣ ва тиҷорат боиси сохтани як қатор роҳҳои маҳаллӣ ва музофотӣ гардид, ки ҳама хуб нигоҳдорӣ ва барои мошинҳои сабукрав мавҷуданд. Бе тирпарронӣ нест, ба истиснои шояд баъзе паррандаҳо кабӯтар, снайпер, чормағз ва як навъи гӯрча бошанд. Дар он ҷо маркази моҳидорӣ мавҷуд аст Вам Ланг [Vàm Lang], дар даҳони Соирап [Soài Rạp]. Меҳмонхонаҳо мавҷуд нестанд. Дар маркази шаҳр бунгалов мавҷуд аст (ду утоқи дастрас). Нархи хӯрок $ 1.20 (бе назардошти шароб), нархи ҳуҷра бо наҳорӣ саҳарӣ $ 1.80.

Пагода ва принсипҳои ҷои кор

      Дар ҳар як деҳа як пагоде, ки барои посбонони Сент насб карда шудааст ва тақрибан дар ҳама ҷо сагчаҳои Буддо мавҷуд аст.

НОҲИЯИ ПАНҶ

      Дар вилоят ягон манзараи аҷибе вуҷуд надорад Гочонг [Gò Công], танҳо ёдгориҳои таърихӣ баъзе қабрҳо мебошанд. Наздик ба масир аз ањоли [Sài Gòn] ба Гочонг [Gò Công] мақбараҳои гузаштагони модарзоди император мебошанд Ту Дук [Tự Đức]. Ин қабрҳо танҳо таваҷҷӯҳи таърихӣ доранд. Онҳо дар мобайни майдонҳои биринҷ сохта шудаанд ва монанди онҳое, ки бо баъзе аннамитҳои бойи Кочин-Чин хуб нестанд. Дар даромадгоҳ пагодагӣ ҷойгир аст; дар ҳама 5 қабр мавҷуданд.

1 - Ин аз шоҳзодаи Куок Конг [Quốc Конг] (1764 - 1825), номид Фам Дунг Ҳунг [Phạm Dũng Hưng], бобои модарон аз Ту Дук [Tự Đức]. Ин шоҳзода зери хизмат буд Гиалонг [Ҷиа Лонг] дар давраи исён Тай Сон [Tay Sơn], устоди маросимҳо дар зери Минх Манг [Мин Мин] ва Вичеройро таъин кард Ту Дук [Tự Đức] соли 1849; дода шуд ва унвони баъд аз таваллуд дода шуд Duc Quoc Конг [Đức Quốc Công].

2 - қабри шоҳзода Фуок Ан Хау [Phước An Hậu] (1741 - 1810) даъват кард Фам Данг Лонг [PhạmĐăng Long], падари пандҳои дар боло зикршуда, дар соли 1849 ба дараҷаи шоҳзода бардошта шуд.

3 - қабри шоҳзода Бинх Тханх Ба [Бинх Тхан Ба] (1717-1811) даъват кард Фам Данг Динх [Фин Анҷ], падари падари дар боло зикршуда, як деҳқони оддии вилоят Куан Нгай [Quảng Ngãi], ки дар деҳа сукунат дошт Тан Ниен Донг [Tan Niên Đông] (вилоят Гочонг [Го Конг]), инчунин дар соли 1849 аз ҷониби Император қабул карда шуд Ту Дук [Tự Đức].

4 - Мақбараи ҳамсари шоҳзодаи Куок Конг [Quốc Công].

5 - Мақбараи ҳамсари шоҳзодаи Фуок Ан Хау [Phước An Hậu].

     Мутобиқи моддаи 5 шартномае, ки дар имзо шудааст, ањоли [Саи Гон] 15 март. 1874 байни Фаронса ва Шоҳигарии Муттаҳида Аннам [Ан Нам], як қисми замин ченаки 100 мау (51 гектар, 53 ares, 60 centiare, ё тақрибан 125 гектар), ки аз он 50 гектараш майдони биринҷ аст, дар деҳаи Тан Ниен Донг [Tân Niên Đông] ба ҳукумати Аннамит таслим карда шуданд. Даромадҳо аз ин замин барои нигаҳдории қабрҳо ва нигоҳубини парасторони онҳо истифода мешаванд; ин замин аз андоз озод аст ва аъзои мардони оила Фам [Фм] аз андозҳои шахсӣ, хизмати ҳарбӣ ва меҳнати маҷбурӣ озод карда мешавад.

IV. Таърих

       Гочонг [Gò Công] дар забт кардани Кочин-Чин нақши муҳим бозид. Соли 1862, сарфи назар аз gof фармоишҳои Фан Тхан Гианг [Фан Тхан Гин], Куан Дин [Quang Enhh] пешниҳоди пешниҳодро рад кард. Адмирал Боннард ҷойгир умумӣ Чаумонт ва полковник Палана дар як қуввае, ки барои саркаш кардани исёнгар масъул буд. Онҳо ҳама монеаҳоро, ки дар ин роҳ пеш меомаданд, мағлуб карданд Куан Дин [Кван Эн], ки тавонист гурезад ва исёнашро идома диҳад, то он даме, ки ӯ дар соли 1805 даргузашт, ҷасади ӯ дар майдони оммавӣ дида мешуд. Гочонг [Gò Cong] ва пас аз он дар маркази асосии вилоят дафн карда шуданд. Барои пешгирии пайравони кӯҳнаи ӯ боқимондаҳои сардори худро аз қабр кашидан ва ба ин васила ба онҳо имкон дод, ки марги ӯро рад кунанд ва исёнро идома диҳанд, назорати қатъии қабр Куан Дин [Quang Anh] нигоҳ дошта мешуд.

БАН ТУ ТУ
1 / 2020

ШАРҲ:
1: Марсел Жорж Бернаноиз (1884-1952) - Рассом, дар Валенсиен - минтақаи шимолии Фаронса таваллуд шудааст. Хулосаи ҳаёт ва касб:
+ 1905-1920: Кор дар Ҳиндустон ва масъули ваколатҳо ба Губернатори Ҳиндустон;
+ 1910: Муаллими Мактаби Шарқи Дури Фаронса;
+ 1913: Омӯзиши санъати таҳҷоӣ ва нашри як қатор мақолаҳои илмӣ;
+ 1920: Вай ба Фаронса баргашт ва дар Нэнси (1928), Париж (1929) намоишгоҳҳои рассомӣ ташкил кард - расмҳои манзаравӣ дар бораи Лотарингия, Пиреней, Париж, Миди, Вилефранше-сюр-мер, Сен-Тропес, Италия ва инчунин баъзе тӯҳфаҳо аз Шарқи Дур;
+ 1922: Нашри китобҳо оид ба санъати ороишӣ дар Тонкин, Ҳинду Чин;
+ 1925: Дар Намоишгоҳи колонияҳо дар Марсел мукофоти олӣ ба даст овард ва бо меъмори Павильон де Л'индучин ҳамкорӣ намуда, маҷмӯи ашёи дохилиро офарид;
+ 1952: Дар синни 68-солагӣ вафот мекунад ва шумораи зиёди расмҳо ва аксҳоро тарк мекунад;
+ 2017: Семинари рассомии ӯро насли ӯ бомуваффақият оғоз карданд.

АДАБИЁТ:
◊ Китоби “ЛА КОЧИНЧИН”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ҳонг Đức] Ноширон, Ханой, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Калимаҳои ғафс ва курсивии ветнамӣ дар дохили нохунакҳо ҷойгир карда шудаанд, ки аз тарафи Бан Ту Тҳ насб шудааст.

Бештар:
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 1
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 2
◊  Сайгон - Ла Кочинчин
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  МАН ТИ - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  КОЧИНЧИНА