MỴ NƯƠNG

Боздидҳо: 4126

       М Набуд (Чин: 媚 娘 ё 媚 嬝) унвонест, ки дар давоми Давраи Ҳонг Банг ба духтари Подшоҳони овезон.¹ Баъзе машҳур Mỵ Nương :
+ ТЯН ПУНГ Mỵ Nương, духтари 18-ум Ҳунг Вуонг. Вай як персонажест, ки дар Афсонаи Чу Донг Ту;
+ NGOC HOA Mỵ Nương: Духтари 18-ум Ҳунг Вуонг, мувофиқи баъзе насабҳои ҷодда ё ривоятҳои тахайюлии халқӣ, номи ӯ чунин аст Нгок Хоа. Вай хислати асосии зан дар Афсонаи Сон Тин-Тхю Тин, тақрибан ҳеҷ гоҳ пайдо намешавад, аммо танҳо зикр шудааст.
+ Mỵ Nương духтари сарвазир дар Афсонаи Труонг Чи, ки дар дили сайёд ишқи ноумеде шинондааст.

Мутаассифона

     MỴ CHÂU, бино ба баъзе манбаъҳои номаълум, унвон барои Сарвари хонуми ман - духтари калонии подшоҳ, аз ин рӯ Бонуи ман TIÊN DUNG, ки дар боло ишора рафт, инчунин ҳамчун маълум аст Mỵ Chau Tien Dung.²
MỴ CHÂU, духтари Як Дуонг Вуонг Бино ба Афсонаи Mỵ Châu-Trọng Thủy, ин метавонад номи мувофиқ бошад ё он метавонад танҳо ба туфайли духтари калонӣ ё ягонаи духтар буданаш унвон бошад Як Дуонг Вуонг.³

АДАБИЁТ

1. Linh Nam chich quai, Қиссаи Ҳонг Банг Тхи.
   
2. "Насабномаи jade Hung King: як давраи таърих бо бисёр асрори миллат". Асли бойгонӣ 24 апрели соли 2014. Вохӯрӣ 20 ноябри соли 2013.
3. "Китоби насабномаи jade ва маълумоти нав дар бораи давраи Hung Kings". Асли бойгонӣ 24 апрели 2014, дастрас аст 20 ноябри соли 2013.

ёддошт :
◊ Манбаъҳо:  wikipedia.com.
◊  Унвони сарлавҳа, иқтибосҳо, ҳарфҳои калон, матнҳои ғафс, курсив ва тасвири сепияро Ban Tu Thư муқаррар кардааст - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021