Ҷоизаи санъати мартизӣ - Ҷойгоҳи даҳшатнок барои Ходимони санъати ҳарбӣ - Қисми 1

Боздидҳо: 466

ГУНЧЕД НГУЙЕН МАНХ

    Бино бар Dai Nam thuc luc [Đại Nam thực lục] (Солномаҳои Дай Нам) (ҳаҷми 17), Нгуен [Нгуен] Динҳо системаи устувори феодалиро сохта, санъатҳои ҳарбиро барои боздоштани шӯришҳои деҳқонон истифода бурданд. Роҳбарони низомӣ низ бар зидди размоишҳо сарукор доштанд Тай Сон [Tây Sơn] ва бо ин роҳ ба камол расид. Аз ин рӯ, пас аз давраи оромӣ, император ба сохтани як мактаби санъати ҳарбӣ ва таъсиси як маъбади санъати ҳарбӣ дастур дод бағоят [Хуế], қалъаи императорӣ (шимоли дарёи Хуонг [Hương]). Маъбади санъати ҳарбӣ дар соли 1835, соли буз сохта шуда буд Як Ninh [Як Ninh] Деҳа, Huong Тра [Hương TRA] Округ). Бо Ле [Бо Силай Ле] (Вазорати адлия) маҷмӯи сабтҳоро муқаррар намуда, маълумотро аз Ly [Ly] сулола. Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] мағлуб кард Тонг [Тốнг] қӯшунҳо; Тран Куок Туан [Trần Кантри Tuấn] бисёр ғалабаҳоро ба даст овард ва як дастури арзишманди ҳарбӣ навишт; Тран Nhat Duat [Trần Nhật Duật] мағлуб шуд Нгуен [Нгуен] лашкарҳо бо ғалабаҳои ҷалол. Дар давоми Le [Ле] сулолаи, Динх Лиет [Đinh Liệt] пешво барои сулди Ву буд (Хитой). Дар рӯйхат, ки бонуфуз ва шӯҳратпараст буданд Ле Нгой [Ле Ngôi]. Дар зери Ле Трунг Ҳунг'Lê Trung Hưng аст] салтанат, Хоанг Динх Ай [Hoàng Đình Ái] бо камон ва шамшер муваффақиятҳои зиёде ба даст оварданд.

     Роҳбарони ҳарбӣ, ки қувваи ғайриоддии ҷисмонӣ доштанд, қобилияти худро дар назди император иҷро мекарданд ва бе ягон имтиҳон пешравӣ мекарданд. Барои намуна, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] моҳигире буд, ки қобилияти барҷаста дошт. Боре, вай ба пойтахт рафт. Ҳангоми гузаштан Гианг Во [Giảng Võ] Мактаб, ӯ дид, ки паҳлавон ва вазнбардорон дар назди император рақобат мекунанд. Вақте мебинед, ки ғолиб пас аз ғалаба саркашӣ мекунад, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] барои иҷозат додани рақобат бар зидди ғолибон хоҳиш кард. Бо вуҷуди ин, император аз ӯ хоҳиш кард, ки ин бардорад. Вай ду вазни садҳо килоро бидуни арақ бардошт ва қаҳрамони вазнбардорӣ шуд. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] сарвари ҳамаи паҳлавон ва вазнбардор гардид. Пас аз он, ӯ таъин кард Оё chi huy su [Đô chỉ huy sứ] (Фармондеҳи). Баъдтар рафик Л. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] душманонро мағлуб кард ва қудратро ба даст овард.

    Пас аз он, ӯ тахтро ғасб кард ва офарид Мак [Мак] Династия. Гарчанде ки ӯ аллакай император буд, санъати ҳарбӣ дар хуни ӯ меистод, бинобар ин ӯ ҳамеша мехост бо мандаринҳои санъати ҳарбӣ дар суди императорӣ рақобат кунад. Ҳар касе, ки ӯро гум кард, аз кор озод карда мешавад. Вақте ки ӯ бо хатмкунандагони нави санъати ҳарбӣ вохӯрд, вай аз онҳо талаб мекард, ки ӯро латукӯб кунанд, то хатмкардаи расмӣ ҳисобида шаванд.

    дар муддати Нгуен [Нгуен] Даврони лордҳо, Дао Дуй Ту [Đào Duy Từ] бо макру ҳунар ва дастури ҳарбии худ машҳур буд. Он ҷо буд Тон Он Туан [Тонна ки Thuần] ки душманонро мағлуб кард; Нгуен Ху Тиен [Нгуен Hữu Тян] ва Нгуен Хуу Дат [Нгуен Hữu DAT] ки мағлуб шуданд Тринх [Trịnh] аскарҳо чандин маротиба аз ҷониби аспсаворон. Савганд ба ин замон Нгуен [Нгуен] динҳо, буданд Чу ван Тиеп [Chu Văn Tiếp], Во Танх [Võ Tánh] онҳо маккор ва ҷасур буданд. Инчунин Тон Он Хои [Tôt Thất Hội] бисёр хизматҳо дошт; Нгуен Ван Трюонг [Nguyễn Văn Trương] мағлуб кард Тай Сон [Tây Sơn] артиш; Нгуен Хоанг Дук [Nguyễn Hoàng dĐức] генерали Тайгер ном дошт. Дар байни шонздаҳ сарварони ҳарбӣ, понздаҳ нафар ибодат буданд Mieu lich dai vuong [Miếu lịch đại đế vương аст] ва бисту панҷ нафар саҷда карданд Тайи mieu [Thii miếu] ва Маиу [Дар miếu] аз Нгуен [Нгуен] Династия.

    Дар 20 соли Минх Манг'Минг Мин] ҳангоми ҳукмронӣ (1839), суди император фармон дод, ки дар даҳҳо мандаринҳои санъати ҳарбӣ дар ҳавлии пеши маъбади санъатҳои ҳарбӣ се стеллҳои аълосифат сохта шаванд. Дар тахтаҳо номҳо, зодгоҳҳо, унвонҳо ва саҳмҳо дар давраи ҳукмронии онҳо канда мешуданд Ҷиа Лонг [Ҷиа Лонг] ва Минх Манг [Минг Мин]. Онҳо ҳастанд: Truong Minh Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Ҷия Анҳ]), Фам Хуу Там [Phạm Huu Tam] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Та Куанг Ку [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Нгуен Сюан [Нгуен Сюан] (Тхан Хоа), Фам Ван Диен [Phạm Văn Điển] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Фан Ван Туй [Phan Văn Thủỵ] (Куанг Нам [Куảн Нам]), Mai Kong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Ле Ван Дук [Lê Văn Đức] (Винх Лонг [Vĩnh Long]), Tran ван Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Ҷия Анҳ]Ва) Тон он Бат [Tôt Thất Bạt] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]). Дар соли 1854, барои “қасди авф” дар ҷараёни инқилоб айбдор карда мешаванд Хонг Бао [Hồng Bảo] (бародари Ту Дук [Tự Đức]), номи Тон он Бат [Tôt Thất Bật] аз стелла хориҷ карда шуд.

    Дар доираи Ту Дук'Tu Đức] подшоҳӣ, боз ду стелл сохта шуд Тён-Си ТД [Тён-Си ТД] (духтурони санъати ҳарбӣ), устоҳои кандакорӣ, ки аз се имтиҳони санъати ҳарбӣ гузаштаанд: дар Соли Буфало (1865), Соли аждаҳо (1868) ва Соли мор (1869). Онҳо ҳастанд: Во Ван Дук [Võ Văn Đức] (Куанг Нам [Куảн Нам]), Во Ван Луонг [ТД Ван Lương] (Quang Tri [Quảng Trị]), Ван Ван [ван ван] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Фам Хок [Phạm Hc] (Куанг Нам [Куảн Нам]), Нгуен Ван Ту [Nguyễn Văn Tứ] (Бинх Динх [Bình Định]), Duong Ветнам Тию [Dương Việt Tiệu] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]), Оё Ван Киет [Đỗ Văn Kiệt] (Quang Tri [Quảng Trị]), Данг Дук Туан [Đặng Đức Туấн] (Бинх Динх [Bình Định]), Tran ван Hien [Trần Văn Hiển] (Thua Thien Hue [Тха Тян Ху]Ва) Ле Ван Трук  [Lê Văn Trực] (Куанг Бин [Quảng Bình])1

    Аммо, ҳангоми тасдиқи расмӣ, Минх Манг [Минг Мин] якчанд меъёрҳоро илова кард: Аввалан, шахс бояд шоистаи исбот карда бошад ва метавонад барои наслҳои оянда намуна гузорад. Бо сабаби меъёрҳо баъзе одамон аз рӯйхат хориҷ карда шуданд, аз ҷумла Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], ки ахта (?) буд

    Тран Nhat Duat [Trần Nhật Duật], Динх Лиет [Đinh Liệt], Хоанг Динх Ай [Hoành Đình Ái] танҳо ҳамчун сарварони ҳарбӣ дар майдонҳои ҷанг дида мешуданд. Ғайр аз он, дар он мандаринҳо низ буданд Нгуен [Нгуен] Династияҳо танҳо ба ҳайси мушовирони пасзамина ҳисобида мешуданд. Тон Он Туан [Тонна ки Thuần] танҳо як овоз буд, на cao liet. Нгуен Хоанг Дук'Nguyễn Hoàng dĐức] истеъдод аҷиб набуд.

     Дар охир, Минх Манг [Минг Мин] барои шаш мандарин тасдиқ карда шуд, ки дар Нха ибодат карда шаванд гия ву та ху [giải vũ tả hữu] (хонаи чап ва хонаи рост). Тран Куок Туан [Trần Кантри Tuấn] ва Ле Хои [Lê Khôi] генералҳои машҳур аз сулолаи қаблӣ буданд. Рӯйхати тасдиқшуда низ аз иборат буд Нгуен Хуу Дат [Nguyễn H u Đạt] ва Нгуен Ху Чуонг [Nguyễn Hữu Trương], ки дар он солҳо генералҳои машҳур буданд Нгуен [Нгуен] Династия.

     Барои нигоҳубини маъбади санъати ҳарбӣ, дар хонаводаҳои ҳамсоя бист нафар ғайринизомиён буданд, ки дар баҳор ду маротиба ибодати солонаро анҷом медоданд. Ду ибодат дарҳол пас аз ибодат анҷом дода шуд Lich dai de vuong [Лих đại đế vương]. Захираҳои маросимӣ барои ибодатҳо як бузғола, як буз, ду хук ва панҷ ҷӯйҳои биринҷии часпак иборат буданд.

… ДАВОМ ДОРЕД ...

БАН ТУ ТУ
12 / 2019

ШАРҲ:
◊ Тасвир - манбаъ: vn.360plus.yahoo.com

Бештар:
◊  Адабиёт ва осори санъати Виетнам - Қисми 1
◊  Адабиёт ва осори санъати Виетнам - Қисми 2
◊  Адабиёт ва осори санъати Виетнам - Қисми 3

(Боздид маротиба 671, ташриф 4 имрӯз)
en English
X