Дар соли 1857 Фаронса Ветнамро чӣ гуна забт кард? - Фасли 2

Боздидҳо: 646

III. РАСОНДАНИ ДАР КỲ ХÒ ВА ҶАНБАИ РОСТАН IN ДАР ҶАНБА (1861-1862)

    Пас аз он ки Афтиши Пекин ва охири охири Ҷанги дуюми афюн дар Хитой, Ҳукумати Фаронса Император Наполеон III (1808-1873)^[19]тасмим гирифт, киl'expédition de Cochinchine”Ё ишғоли Ветнами Ҷанубӣ. Дар моҳи феврали соли 1861 бо фармони олии Фаронса Адмирал Леонард Шарнер (1797-1869)^[20], як мустаҳкамкунии қувваҳои Фаронса дар Шарқи Дур ба Сайгон интиқол дода шуд, ки асосан аз собиқадорони хеле ботаҷрибаи майдони ҷангҳои Хитой иборат буданд. Ба гуфтаи афсари фаронсавӣ Леопольд Паллу де ла Барриер (1828-1891)^[21], қувваҳои онҳо барои забт кардани Ветнами Ҷанубӣ буданд^[22]:

Матни аслии фаронсавӣ:

"... ба 70 навори нав, 14 рӯз ё 56 дақиқа нарасед." Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire ва orientale servaient à assurer les communication sur une si grande étendue de côtes. 4 офисер-герен, 13 капитан де-Виссо, 22 капитан де фрегат, 95 лейтенанти де-виссо, 105 фармоишгар, муҳит 100 аспиран, 100 метеин, 100 офисери маъмурӣ, 8,000 марин, ҳайати кормандони ҳамҷавор. L'artillerie s'élevait à 474 bou feu, la kuch nominale des mashin à 7,866 chevaux-vapeur ... ”

Тарҷумаи англисӣ:

“... дар маҷмӯъ 70 киштии ҷангӣ мавҷуд аст, ки 14-тои он киштиҳои бодбонӣ ва 56-тоаш пароходҳо мебошанд. Ҳафт киштӣ, ки аз ҷониби ширкати Peninsular and Eastern бароварда шудааст, барои иртибот дар қитъаи калони соҳил истифода мешуданд. 4 Афсари генералӣ, 13 капитани киштӣ, 22 капитани фрегатҳо, 95 лейтенанти киштиҳо, 105 аломат, тақрибан 100 нафар аспирантҳо, 100 табиб, 100 маъмури маъмурӣ, 8,000 маллоҳ аз ҳайати шахсӣ иборат буданд. Артиллерия 474 таппончаро ташкил дод, ки қувваи номиналии 7,866 мошини қувваи асп ... "

    Баръакси соли 1858, бо танҳо 14 киштии фаронсавӣ барои ҳамла ба Tourane. Дар соли 1861 дар маъракаи Кочинчина 70 киштии ҳарбӣ мавҷуд буд. Баъзе аз ин киштиҳои фаронсавӣ воқеан бузургтар ва олӣ буданд нисбат ба он чи дар Ветнам дар он замон, масалан, Фрегат ла Персеверанте, бо зиёда аз 60 туп ва экипажи 513 қувваи корӣ пурра мусаллаҳ карда шуд^[23][24].

   Гузашта аз ин, фаронсавӣ низ бештар ба кор қабул карданд 600 заргарӣ ва coolies Чин ки тайёр буданд дар зери парчами империяи дуюми Фаронса мубориза баранд^[27].

    Дар охир, рӯзи офат 24 феврали соли 1861 дар вақти Ҷанги Kỳ Hòa^[28], вақте ки тамоми хатҳои муҳофизати Ветнам, ки дар тӯли ду сол дар атрофи Сайгон сохта шуда буданд, дар натиҷаи ҳамлаҳои аз 4,000 то 5,000 лашкари фаронсавӣ бо кӯмаки садҳо дона артиллерия ва 50 киштии ҷангӣ хароб карда шуданд.^[29]. Ин воқеан як ҷанги хунин барои ҳарду ҷониб буд. Дар рӯзи аввали ҷанг зарбаҳо ба 6 нафар кушта ва 30 нафар маҷрӯҳ шуданд^[30]. Дар байни маҷрӯҳон афсарони баландрутбае ба мисли Фаронса низ буданд Генерал Эли де Вассоин (1811-1891)^[31]ва испанӣ Полковник Карлос Паланка Гутерреш (1819-1876)^[32]. Рӯзи дигар шоҳиди нобудшавии хатти дифои Кỳ Хо ва ҳамроҳи 12 сарбози фаронсавӣ ва баҳрии фаронсавӣ, дар ҳоле ки 225 нафар маҷрӯҳ шуданд. Талафоти Ветнам хеле зиёдтар буд, аз ҷумла тақрибан 1,000 нафар кушта ва захмӣ шуданд Маршал Нгуен Три Phương.

    Мисли обхезӣ пас аз шикастани сарбанд, танҳо як сол пас аз суқути Кỳ Хоа (Феврали 1861 - феврали 1862), тамоми шаҳрҳои музофотӣ аз Ҷия Энх, Định Tường аст ва Биен Хоа баъдтар аз ҷониби қувваҳои Франко-Испания забт карда шуданд. Фаронса системаи "постгоҳҳои сайёр" -ро дар минтақаҳои ишғолшуда ташкил медиҳад ва киштиҳои хурду миёна барои ҷанги дарёӣ ба монанди "канонер"(таппонча) ^[34],каноньер халуп"(силоҳҳо) ва навъи низомии Португалия "лорчахо"^[35]. Онҳо ба релеф ва дарёҳо дар Ветнами Ҷанубӣ комилан мувофиқ буданд. Масалан, дар солҳои 1861-1862 фаронсавӣ таппонча l'Alarme дар болои дарёи Вайко монд (Vàm Cỏ) ^[36], ба мудофиа аз Синин ба Long дароз.

    Ҳангоме ки сулолаи Нгуен дар ҳолати бетартибӣ ақибнишинӣ кард ва бисёр ақиб монд Деҳқонон ва милитсияҳои Ветнам бархост ва бо қатъият ба муқобили қӯшунҳои Фаронса дар ҳама ҷо ҷангид. Роҳбари олии партизанҳои Ветнам дар он вақт буд Маршали Трамвай (張 定, 1820-1864)^[38]. Дар зери парчами Маршал Trương Định, бисёр пешвоёни боистеъдоди ҳарбӣ ба монанди Нгуён Трунг Трок (忠直 忠直, 1838-1868) бар зидди французҳо қаҳрамонона мубориза бурд^[39]. Дар моҳи декабри соли 1861, лашкаронаш ва шахсан худи ӯ лорчи ҳарбии Фаронсаро сӯзонданд l'Espérance дар дарёи Нхт То, ҳодисае, ки дар он 17 сарбози фаронсавӣ ва тагалӣ ва 20 нафар кормандони ветнамӣ кушта шуданд. Дар соли 1862, вазъият ҳатто ба қувваҳои шуғли Франко ва Испания боз ҳам бад шуд тиф ва дигар намудҳои бемориҳо ҷони садҳо мардонро кушт. Минтақаҳо аз Го Конг ба Кан Ги баъдтар озод карда шуданд ва ба пойгоҳҳои фаъоли партизанҳо дар Ветнами ҷанубӣ табдил ёфтанд.

IV. МУВАФФАҚИЯТИ САЙГОН (5 ИЮНИ СОЛИ 1862): МАРГИ "СТАБ ДАР ПАРД" -и муборизони муқовимати Ветнам

   Дар ҳамин ҳол, Суди Шоҳона аз Нгуен Династия дар давраи ҳукмронии Император Tự Đức (嗣 德, 1829-1883)^[41]ҳангоми шунидани ҳама хабарҳои бад дар бораи Фалоти Кỳ Хоа, Фурӯгоҳи Гиа Анҳ, Định Tường ва Biên Hòa дар шаҳрҳои музофотӣ комилан ба ҳайрат афтоданд ва воҳиманок шуданд. Аз ин рӯ, дар тӯли соли 1861 то аввали соли 1862, Суди Шоҳӣ бо Фаронса як қатор тамос гирифт ва гуфтушунидро бо "Созишномаи сулҳ" (?) Анҷом дод.

    Император аслан дар бораи вазъияти қувваҳои фаронсавӣ дар Кочинчина, ки дар натиҷаи ҷанги партизании Ветнам ва инчунин бемориҳо ва бемориҳо азият мекашанд, воқиф нест. Гузашта аз ин, он замон Ҷанги Фаронса дар Мексика (1861-1867) шуда истодааст^[42]. Майдони набардҳои Мексика воқеан як "ботлоқ" буд, ки талафоти ҷонӣ дар Фаронсаро бештар кард ва авлавияти Наполеон III барои фиристодани нерӯҳои бештар буд, на Кочинчина.

   Баъзе мандаринҳои Нгуен Династия ҳатто дар бораи вазъияти воқеӣ ба Император маълумот дод. Бо вуҷуди ин, император ҳоло ҳам қарор кард, ки бо "қувваҳои фаронсавӣ ва испанӣ" дар Сайгон 5 июни соли 1862 имзо кунад, ки ӯ Шартномаи сулҳро имзо кунад. Вай мандаринҳои баландрутба фиристод. Phan Thanh Ҷин (簡 簡; 1796–1867 нест) ва Лам Дуй Хип (浹 浹, 1806-1863) барои имзои шартнома^[44][45].

    Мувофиқи қарордод, ҳар се музофоти Гиа Анҳ, Ан Тун ва Биên Хоа баъдан ба фаронсавӣ дода шуданд! Ғайр аз ин, Моддаи 9 ин шартнома дар бораи муттаҳид қувваҳои Франко-Ветнам ба асир гирифторПайратс"Ва"роҳзанону”Дар Кочинчина^[47]! Бешубҳа, ин ҳама пешвоёни партизанҳои Ветнам дар Ветнами Ҷанубӣ, ба монанди Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương…, ки силоҳҳояшонро напартофтаанд, ҳатто онҳоро “пиратҳо” ва “бандитҳо” номгузорӣ кардан мумкин аст, ҳар вақте ки фаронсавӣ мехостанд ва сулолаи Нгуен низ масъул буд, ки онҳоро таслим кунад!

   Аз ин рӯ, Шартномаи Сайгонро дар соли 1862 метавон баррасӣ кард зарбаи марговар дар пушти ҷангиёни Ветнам. Пас аз он, онҳо маҷбур буданд, ки танҳо бе кӯмаки сулолаи Нгуен сулҳ кунанд (онҳо метавонанд ҳатто дар ҳолати зарурӣ дастгир ва ба мақомоти Фаронса фиристанд). Аз он вақт инҷониб, сулолаи Нгуен ба хиёнаткори машҳур ба миллати Ветнам табдил ёфт! Он замон, дар Ветнами Ҷанубӣ масали машҳуре буданд:

“Фан, Лам mãi quốc; triều đình khi dân. " (Phan [Thanh Giản] ва Lam [Duy Hiệp] кишварро мефурӯшанд; суд ба мардум парво намекунад)

    Бо вуҷуди фишорҳои ҳарду ҷониби Фаронса ва Додгоҳи Шоҳӣ Маршал Trương Định изҳор дошт, ки ӯ то поёни умраш бо қувваҳои ишғолгар ҷанг хоҳад кард! Соли 1863 дар Фаронса Адмирал Луис Алдоф Бонард (1805-1867)^[49]ҳамчунин фиристода Trương Định a Мактуби Ультимод. Аммо, Trương Inhh ба мактуби адмирали фаронсавӣ боадабона посух дод:

"Триху đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (Суди Шоҳӣ дар Хуа ҳатто ҳаракати моро эътироф накард, аммо мо ҳанӯз барои Ватан мубориза мебарем.)

    Ва ӯ ҷанги партизаниро то маргаш дар соли 1864 идома дод.

V. Баъзе тавзеҳот

    Дар "Шартномаи сулҳи 1862”Ба имзо расид, ки ба фаронсавӣ, ки дар ҳолати номусоид қарор доштанд, оқибат ғолиб шуд! Гузашта аз ин, ҳама истилогарони муқовимати Ветнам баъд аз он тибқи шартҳои ин паймон "шӯришгар" ва "бандитҳо" шуданд! Бо имзои Шартномаи Сайгон, истиқлолияти Ветнам қисман ба Империяи Дуюми Фаронса аз даст дода шуд. Дар тӯли таърихи Ветнам, он яке буд чизҳои ҷолибтарин ва инчунин хиёнаткортарин аз ҷониби ҳукумати Ветнам анҷом дода шуд.

    Баъдтар, Суди Шоҳона аз Нгуен Династия имзои якчанд шартномаро давом дод, ба монанди Шартномаи 1874 ё Шартномаи дуюми Сайгон^[51], ки се вилояти боқимондаи Ветнами Ҷанубиро эътироф карданд (Ан Гиан, Ванх Лонг ва Ҳа Тин) дар назди маъмурияти Фаронса. Дар охир Шартномаи Хуэ дар соли 1884 Ветнамро ба "Протекторати Фаронса" табдил дод.

    Ғайр аз амалҳои хиёнаткор ва қобилияти набудани Суди Шоҳӣ, сабабҳои дигаре, ки боиси аз даст додани истиқлолияти Ветнам гаштанд, инҳо буданд:

• Дар "ҳамкорон": Бисёр Ветнамҳо ихтиёран дар мақомоти Фаронса таҳти сафи зархаридон кор карданд, ба мисли" Mã Tà "(Матас). Ба ҷамоатҳои Чин дар Сайгон, забт шудани Фаронса Кочинчина нисбат ба пештара манфиати бештар ба даст овард, зеро онҳо бо «мақомоти нав» фаъолона ҳамкорӣ мекарданд (Баръакси ин, ҷамоатҳои сино-ветнамӣ дар музофоти Реч Ги ва ҷазираи Фу Кук фаъолона ба ҷунбишҳои муқовимати Нгуен Транг Трек дар соли 1868 ҳамроҳ шуданд).
  
  
• Дар ҳақиқат Бандатҳои Ветнам: Аз соли 1862 то 1865, шӯриши Тав Ван Фунг (奉 奉,? -1865)^[52], хиёнаткори ветнамӣ, ки дар қувваҳои иктишофии Фаронса кор мекард, ки зиёни зиёдеро ба Суди Шоҳона расонид. Онҳоро бо нерӯи зиёди роҳзанҳо ва бандиён дар музофоти Куинг Нинх дастгирӣ карданд. Дар соли 1865 дар Фин Ҳинг забт ва ба қатл расонида шуд.
  
  
• Дар Бандитони чинӣ: Аз солҳои 1870-ум, Ветнами Шимолӣ аз ҷониби ҳазорҳо бандиёни чинӣ аз артиши Парчами Сиёҳ ва Артиши Парчами Шарқӣ сахт пароканда карда шуд.^[53], ки замоне аскарони буданд Исёни Тайпингдар Чин^[54].
  
  
• Дар ихтилофот байни католикҳои Ветнам ва Конфуцийчиёни Вьетнам: Дар соли 1874 Конфуцийҳо дар Ветнами Марказӣ католикҳои Ветнамро барои ҳамкорӣ ва талаф ёфтани Ветнами Ҷанубӣ ба нерӯҳои Фаронса айбдор карданд. Аз ин рӯ, шӯриш бо шиори"Bình Tây Sát Tả!" (Фаронсаро сулҳ кунед, Ҳересиро кушед!)^[55]. Ин ҷанги шаҳрвандӣ дар Ветнами Марказӣ гардид, ки ин кишварро ба ҳолати бесарусомон амиқтар кард. (Воқеан католикҳои Ветнам хиёнаткор набуданд. Баъзе католикҳои ветнамӣ бо фаронсавӣ ҳамкорӣ карданд, аммо баъзеи дигар ҳатто императорро бад карданд ва хидмат мекарданд, ба монанди Nguyễn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)^[56], ки ҳатто ба император нақшаҳои худро барои оштӣ кардани Ветнами Ҷанубӣ дар давоми он солҳо фиристодааст Ҷанги Франко-Пруссия^[57]).

    Аз гузашта ба гузашта нигоҳ карда, мо метавонем дарси имрӯза бисёр дарс гирем: Барои нигоҳ доштани Истиқлолият ва Озодӣ, Ветнам бояд давлати тавоно ва устувор бошад, Ҳукумат набояд иродаи мардумро нодида гирад ва мардум боз ҳамчун як саф муттаҳид шаванд, қонунҳо ва дастурамалҳоро эҳтиром кунанд ва вазифаҳои худро иҷро кунанд.

    Бори дигар, ташаккури зиёд барои хондан ва умедворам, ки ин ҷавоб ба саволи шумо ҷавоб хоҳад дод!

Барои Саломати!.

Далелҳо

[19] Наполеони III - Википедия

[20] Леонард Чарнер - Википедия

[21] Леопольд Паллу де ла Барриер - Википедия

[22] La campagne de 1861 en Кочинчин

[23] Фрегатес à voiles de 1ze занг зад

[24] 120 канон - Trois-Ponts!

[25] Сайгон: док флоттант

[26] Нишондиҳанда 19-01-1867

[27] Таърихи замонавии муосир, ки аз рӯи принсипҳои муқарраршуда ба амал омадааст, соли 1830 дар соли XNUMX дар рӯзномаҳои рӯзноманигорӣ ва рӯзноманигорон, аз ҷумлаи онҳо, аз ҷумла дар бораи иҷтимоӣ, ҳунармандон ва адабиётҳо

[28] Ҷанги Ки Хоа - Википедия

[29] Ҷанги Ки Хоа - Википедия

[30] Histoire de l'Expédition de Cochinchine en 1861

[31] Эли де Вассоин - Википедия

[32] Карлос Паланка - Википедия, энсиклопедияи озод

[33] Attaque des lignes de Ki-Hoa, le 24 феврал 1861. - Мукофоти де ла grande redoute.

[34] Канонниер - Википедия

[35] Лорча (заврақ) - Википедия

[36] Vàm Cỏ - Википедия

[37] 15 tấm bản đồ cổ quý về Sai Gòn lần đầu ra Đường sách

[38] Trương Định - Википедия

[39] Nguyễn Trung Trực - Википедия

[40] Theo dấu người xưa - Kỳ 11: Hỏa hồng Nhựt Tảo oanh thđên địa

[41] Tự Đức - Википедия

[42] Дахолати дуввуми Фаронса дар Мексика - Википедия

[43] Tuần báo L 'ILLUSTRATION, Journal Universel 26-7-1862 (4)

[44] Phan Thanh Giản - Википедия

[45] Lâm Duy Hiệp - Википедиа tiếng Việt

[46] Дарси "Từ Dinh Norodom đến Dinh Độc Lập 1868-1966"

[47] Hòa ước Nhâm Tuất (1862) - Wikipedia tiếng Việt

[48] Тасвир дар traihevietnam.vn

[49] Луис Адолф Бонард - Википедия

[50] Рӯзи 16/5/1863 дар Le Monde illustré của Pháp số ra ngày

[51] 1874 Шартнома байни сулолаи Нгуен ва ҳукумати Фаронса

[52] Tạ Văn Phụng - Википедиа tiếng Việt

[53] Артиши Парчами Сиёҳ - Википедия

[54] Исёни Тайпин - Википедия

[55] Phong trào Văn Thân - Википедиа tiếng Việt

[56] Nguyễn Trường Tộ - Википедия

[57] Ҷанги Франко-Пруссия - Википедия

БАН ТУ ТУ
12 / 2019