SA КҲИ - Кочинчина

Боздидҳо: 498

МАРСЕЛ БЕРНАНОЙЗЕ¹

I. Ҷуғрофияи физикӣ

МАЪЛУМОТ

      Шаҳри асосӣ: Садек [Са Đéc]. Масофа аз ањоли [Sài Gòn] 132 км… Вилояти Садек [Sa ééc] дар шимол аз ҷониби вилоят ҳамсарҳад аст Танан [Тан Ан], шаҳри асосии он 84 км дур ҷойгир аст; дар Шарқ аз ҷониби вилояти mytho [Mỹ Tho] (масофаи 60 км) ва Винхлонг [Vĩnh Long] (масофаи 12 км); дар ҷануб аз ҷониби вилояти Канто [Cần Thơ] (масофа (50 км) ва дар Ғарб аз ҷониби вилоят Лонгсюйен [Long Xuyên] (масофаи 25 км). Масоҳати он 1.320 километри квадратӣ буда, масоҳати кишташ 89.000 гектар аст. Аҳолии вилоят Садек [Sa Đéc] 31 декабр буд^st 1924 то 205.515 сокинон, виз: 20 фаронсавӣ, 199.204 аннамит, 2.695 хитоӣ, 3.481 Мин Хуонг [Minh Hương], 115 Аннамитҳои Тонкин ва Аннам [Ан Нам]. Иқлими Садек [Са ééc] ба ҳамон вилоятҳои дигар дар қисми ғарбии Кочин-Чин баробар аст.

II. Ҷуғрофияи иқтисодӣ

     Тавре ки вилояти Садек [Sa ééc] асосан бо парвариши биринҷ, чормағзи какао, чормағз ва дигар меваҳо машғул аст, Садек Чунин ба назар мерасад, ки [Sa ééc] дар истеҳсоли биринҷ ояндаи олӣ дорад. Сафарҳои калони мавҷуда дар сарҳадҳои Винхлонг [Вĩнх Лонг], Канто [Cần Thơ] ва Лонгсюйен [Long Xuyên] ва инчунин қисме, ки "кишвари кӯҳсор" ном дорад, ки ин вилоятро дарбар мегирад, бояд танҳо бо ёрии заҳкаш ба майдонҳои биринҷ табдил ёбад, ки ҳоло ба анҷом расидааст. Моҳигирӣ ҳамон вақте оғоз меёбад, ки зироати ғалладона сар мешавад. Дар минтақаи кӯҳӣ ва дар баъзе минтақаҳои поёнии вилоят моҳии зиёде мавҷуд аст. Моҳии дар он ҷо гирифташуда барои омода кардани “мам” истифода мешавад, ки равғани ҷудонашавандаи ғизои маҳалҳоро ташкил медиҳад. Саноат асосан аз шумораи муайяни заводҳои хиштбарорӣ ва дӯзандагӣ иборат аст. Марказҳои асосӣ ва ҷойҳои бозор инҳоянд: Шаҳри Садек [Саъдӣ], Фу Хуу [Phú Huu], Пх Нхуан [Phú Nhuận], Лонги ман [Mỹ Long], Xuong ман [Mỹ Xương], Траам [Мỹ Тра], Хой Ан [Ҳи Ан], Лай Вунг [Лай Вунг], Гушти дароз [Хонги дароз], Ангушти ман [Мон Ан Ҳунг], Хоа Ан [Хоа Ан].

ШАХРИ САДЕХ

     Ҷолиб дар соҳили чапи рахмон ҷойгир шудааст Каоланх [Cao Lãnh] ва 25 км аз Винхлонг [Vĩnh Long], дар миёни боғҳои зебои дарахтони какао-чормағз ва хурмо-хурмо. Садек [Sa Đéc] ҷои хеле бойи тиҷоратӣ буда, кӯчаҳо мунтазам решакан карда мешаванд ва ҳамеша ғамхории махсус аз ҷониби маъмуриятҳо, ки ҳамдигарро пайравӣ мекарданд, буд. Ин алалхусус ҷаноби Силвестер, инспектор, ки аломатҳои ҳузури худро дар Кочин-Хитой гузоштааст. Ин ба ӯст, ки шаҳри Садек [Sa ééc] аз аввалин корҳои дренажӣ ва ороишҳои он аст. Ӯ роҳҳои рост ва бандарҳои васеъро гузошт ва каналҳои гуногунро кашид, ки баъдан онҳо барои пур кардани ҳавзҳои сершумори дар гирду атрофи кишвар мавҷуда муфиданд. Аз он вақт инҷониб роҳҳо ва хиёбонҳои васеъ сохта шуданд, биноҳои хишт ҷойҳои қабатҳои қадимии сокинони маҳалли зистро гирифтанд ва як купрӯки замонавии оҳанӣ дар тӯли тамоми рӯзҳо мегузарад Садек [Sa Đéc], ба ин васила деҳаҳои мухталиферо, ки ин шаҳрро ташкил медиҳанд ва маркази Аврупо бо бозорҳои Чин ва Аннамит ба ҳам мепайвандад. Дар ҳақиқат, ин маркази ғарбӣ дар айни замон манзараи хеле қаноатбахш ва манзараеро пешниҳод мекунад, ки аз болои манораи калисо, ки дар наздикии ин шаҳри калон воқеъ аст, номи "Боғи Кочин-Чин" -ро, ки ба ин хурд дода шудааст, тасдиқ мекунад. ҷойи дохилӣ. Шаҳрҳои Аврупо ва Дафтарҳои хидматрасониҳои гуногун дар як ҷазираи хурде дар дарёи Рач ҷойгиранд Садек [Sa Đéc], ки онро ба ду қисм ҷудо мекунад, ки яке аз онҳо "Пассе-Норд" номида мешавад, дуртар дар дарёи бузург ҳамроҳ мешавад. Дар муқобили даҳони он макони таваққуфкунандаи калони "Messageries Fluviales", ки хати ғарбиро ташкил медиҳанд, ҷойгир аст. Пномпен [Pnôm Pênh]. Ин ҷазира бо роҳи сояафкан ҳамсарҳад буда, дар якҷоягӣ бо ҳама навъҳои дарахтҳо, хусусан дарахтони манго, хурмо-какао-чормағз шинонда шудааст ва ба воситаи хушбӯйҳо аз ҷангалҳои колония хушбӯй мешавад. Дар охири ниҳоии ҷазира Нозирот-Толор ҷойгир аст ва дар ҳамсоягии он зиндон, Почта, хонаҳои коллекторҳо ва казармаҳои ҳарбӣ мавҷуданд. Каме дуртар дар он ҷо дари нозироти бозрасӣ ва хонаи фармоишӣ ва аксизӣ ҷойгиранд. Шӯъбаи полис, додгоҳи қонун барои сокинони маҳал, Бунгалов ва Идораи зершуъбаи корҳои ҷамъиятӣ. Боғҳои маҳалли зист, ба таври қатъӣ, камон дар муқобили шаҳри Аврупо дар соҳили дигари соҳил ҷойгиранд Рач Садек [Rạch Sa Đéc]. Ин маҳалла бо хати бетанаффуси мағозаҳои хуби чинӣ ҳамсарҳад буда, на камтар аз 2 км дарозӣ дорад. Он аз эрозия бо об бо деворҳои гранитӣ муҳофизат карда шудааст. Бозори асосии воқеъ дар охири охири шаҳр, дар ҷои хеле калон ҷойгир аст, ки дар наздикии Клуби варзишии Annamite ҷойгир аст. Тақрибан ҳамаи савдо ва ҳама корхонаҳо дар дасти Чин ва баъзе ҳиндуҳо мебошанд. Бо вуҷуди ин, дар байни инқилобҳо якчанд дюйнҳои аннамитӣ, вагонсозҳо ва заргарони сершуморе мавҷуданд, ки дар онҳо бояд ёдрас карда шавад Писари Ly Ngoc [Lý Ngọc Sơn], ки Винх ном дорад, бо қолинҳои машҳури худ ва корҳои сирдор бо маъруф маълум аст (инчунин тилло чун нуқра). Ӯ дар намоишгоҳ медали тилло ба даст овард Ханой [Ҳа Ни].

Мулоҳизаҳо ва шерҳои археологӣ

     Дар вилоят Садек Ягон ёдгориҳои воқеӣ ва кунҷкобии бостоншиносӣ нестанд; инҳо дар тамоми Cochin-China хеле каманд. Пагода аз На ман [Нха Мин], дар масофаи як мил аз маркази шаҳр, ба ҳар ҳол сазовори номгузорӣ аст. Биёед дар бораи қабр, ки подшоҳ низ номбар мекунад Ҷиа Лонг [Gia Long] ба хотираи мандарин бунёд кард Нгуен Ван Нхон [Nguyễn Văn Nhơn], ки дар бадбахтиҳояш содиқона аз паи ӯ рафтанд ва баъд аз он дар барқарор кардани тахти худ саҳм гузоштаанд. Императори бузург, бо мақсади подош барои хидматҳояш, ба ӯ унвони маршал дода буд (Куан Конг [Куан Конг]). Ин муҷассама дар ҳудуди деҳа сохта шудааст Тан Донг [Tân Đông] дар ноҳияи Ан Thanh Ha [Ан Тха Ҳе], макони ватандӯсти маршали дар боло зикршуда, ки ба ифтихори он бунёд шудааст.

BAN TU THƯ
12 / 2019

ШАРҲ:
1: Марсел Жорж Бернаноиз (1884-1952) - Рассом, дар Валенсиен - минтақаи шимолии Фаронса таваллуд шудааст. Хулосаи ҳаёт ва касб:
+ 1905-1920: Кор дар Ҳиндустон ва масъули ваколатҳо ба Губернатори Ҳиндустон;
+ 1910: Муаллими Мактаби Шарқи Дури Фаронса;
+ 1913: Омӯзиши санъати таҳҷоӣ ва нашри як қатор мақолаҳои илмӣ;
+ 1920: Вай ба Фаронса баргашт ва дар Нэнси (1928), Париж (1929) намоишгоҳҳои рассомӣ ташкил кард - расмҳои манзаравӣ дар бораи Лотарингия, Пиреней, Париж, Миди, Вилефранше-сюр-мер, Сен-Тропес, Италия ва инчунин баъзе тӯҳфаҳо аз Шарқи Дур;
+ 1922: Нашри китобҳо оид ба санъати ороишӣ дар Тонкин, Ҳинду Чин;
+ 1925: Дар Намоишгоҳи колонияҳо дар Марсел мукофоти олӣ ба даст овард ва бо меъмори Павильон де Л'индучин ҳамкорӣ намуда, маҷмӯи ашёи дохилиро офарид;
+ 1952: Дар синни 68-солагӣ вафот мекунад ва шумораи зиёди расмҳо ва аксҳоро тарк мекунад;
+ 2017: Семинари рассомии ӯро насли ӯ бомуваффақият оғоз карданд.

АДАБИЁТ:
◊ Китоби “ЛА КОЧИНЧИН”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ҳонг Đức] Ноширон, Ханой, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Калимаҳои ғафс ва курсивии ветнамӣ дар дохили нохунакҳо ҷойгир карда шудаанд, ки аз тарафи Бан Ту Тҳ насб шудааст.

Бештар:
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 1
◊  ХОЛОН - Ла Кочинчин - Қисми 2
◊  Сайгон - Ла Кочинчин
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  МАН ТИ - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  КОЧИНЧИНА